Il vostro arrivo: indicazioni e contatti →+33 6 16 98 99 06
Una raccolta di indirizzi tra Côte-d’Or e Yonne

Partire alla scoperta.
Tornare a La Petite Forge.

Patrimonio, bicicletta, passeggiate, mercati e buona cucina: tutte le nostre idee per organizzare le vostre giornate intorno a Buffon.

50 idee da scoprire

Dal centro di Buffon

Punto di partenza: centro di Buffon. Distanze e tempi di percorrenza indicativi, esclusi traffico, parcheggio e visite.

Borghi, castelli e patrimonio

Dalle visite a pochi passi da Buffon alle gite di una giornata, scegliete le vostre scoperte tra Côte-d’Or e Yonne.

La Grande Forge di Buffon

In auto1,2 km · 2 minItinerario in auto ↗

A Buffon, questo complesso industriale del XVIII secolo racconta la lavorazione del ferro e le ricerche del naturalista. Una visita che approfondisce la storia del luogo in cui soggiornate; la Grande Forge è un monumento distinto da La Petite Forge e dalle sue case vacanza.

Il museo, la torre e il parco Buffon a Montbard

In auto7 km · 10 minItinerario in auto ↗

Abbinate una passeggiata nel parco alla scoperta del museo dedicato a Buffon, Daubenton e alla storia naturale. La torre dell’Aubespin e lo studio di Buffon si possono scoprire durante le visite guidate proposte in stagione.

Il castello di Nuits

In auto12 km · 10 minItinerario in auto ↗

Un castello rinascimentale le cui stanze raccontano la vita dei suoi abitanti dal XVI secolo alla Belle Époque. La visita si svolge con una guida, per preservare gli ambienti e ripercorrere questa storia familiare.

L’abbazia di Fontenay

In auto13 km · 15 minItinerario in auto ↗

Nella sua valle, l’abbazia cistercense invita a passare dal chiostro alla chiesa, poi ai giardini e all’antica fucina. Un luogo iscritto nel patrimonio mondiale dell’UNESCO, da scoprire tanto per la sua architettura quanto per la sua quiete.

Moutiers-Saint-Jean e la sua antica abbazia

In auto17 km · 20 minItinerario in auto ↗

Dietro il nome di castello di Moutiers si cela il palazzo abbaziale dell’antica abbazia Saint-Jean-de-Réome. I saloni, gli stucchi, la galleria e lo scalone permettono di scoprire un altro volto del patrimonio religioso borgognone.

Il castello di Ancy-le-Franc

In auto20 km · 20 minItinerario in auto ↗

Questo palazzo del Rinascimento italiano merita una visita per il cortile, le gallerie e le decorazioni dipinte. Proseguite nel parco e consultate il programma delle attività per famiglie e delle mostre.

Semur-en-Auxois

In auto22 km · 25 minItinerario in auto ↗

Vicoletti, mura, torri e collegiata: Semur si scopre passeggiando tra la città alta e le rive dell’Armançon. La domenica mattina potete abbinare questa passeggiata al mercato del centro storico.

Époisses e il suo formaggio

In auto23 km · 25 minItinerario in auto ↗

Una sosta nel borgo che ha dato il nome a uno dei formaggi simbolo della Borgogna. Concedetevi una scoperta golosa dell’époisses, poi una passeggiata nel paese.

Alésia e il suo MuséoParc

In auto24 km · 25 minItinerario in auto ↗

Una gita per comprendere l’incontro tra Cesare e Vercingetorige, le fortificazioni e la vita gallo-romana. Il museo, i resti archeologici e la statua di Vercingetorige permettono di organizzare una giornata secondo i desideri di ciascuno.

Noyers-sur-Serein

In auto26 km · 25 minItinerario in auto ↗

Case a graticcio, piazzette e mura sulle rive del Serein: Noyers è una bella tappa da assaporare con calma. Aggiungete alla passeggiata le gallerie, gli artigiani d’arte e il museo delle Arti naïf e popolari.

Il castello di Bussy-Rabutin

In auto26 km · 30 minItinerario in auto ↗

Scoprite il singolare universo del conte di Bussy-Rabutin attraverso i ritratti e le decorazioni della sua dimora. I giardini completano questa visita nel cuore dell’Auxois.

Montréal e la sua collegiata

In auto29 km · 25 minItinerario in auto ↗

Varcate la porta del borgo e risalite le sue strade di pietra fino alla collegiata. Una scoperta ideale per una sosta tranquilla, con belle vedute sulla campagna del Serein.

Flavigny-sur-Ozerain e i suoi confetti all’anice

In auto32 km · 35 minItinerario in auto ↗

Esplorate il borgo, poi entrate nella fabbrica dei celebri Anis de Flavigny. La visita al laboratorio permette di scoprire il lavoro dei confettieri; si svolge nei giorni feriali, secondo gli orari della fabbrica.

Chablis, vigneti e degustazioni

In auto48 km · 45 minItinerario in auto ↗

Organizzate una giornata tra il borgo, i paesaggi di vigneti e una cantina per una degustazione. L’ufficio del turismo elenca tenute e attività; prenotate le visite che lo richiedono.

Vézelay e la sua basilica

In auto56 km · 55 minItinerario in auto ↗

Salite attraverso il borgo fino alla basilica Sainte-Marie-Madeleine, poi godetevi la terrazza e il panorama. Consultate gli orari delle visite e delle celebrazioni per organizzare il vostro passaggio in questo luogo vivo.

Châteauneuf e il suo castello

In auto68 km · 1 hItinerario in auto ↗

Una gita verso un borgo in altura e una fortezza che domina il paesaggio dell’Auxois. Il castello propone visite e attività; riservate un po’ di tempo anche ai vicoli e ai punti panoramici.

All’aria aperta, in acqua o in famiglia

Canale, laghi, piscina, cinema e parchi: idee per variare le giornate e adattare il programma alla stagione.

Il canale di Borgogna a piedi o in bicicletta

In auto0,2 km · 1 minItinerario in auto ↗

Seguite il canale per una passeggiata tra chiuse, borghi e paesaggi dell’Auxois. Scegliete una tappa adatta al vostro ritmo e preparate il percorso con l’ufficio del turismo.

La piscina del Prieuré de Buffon

In auto0,1 km · 1 minItinerario in auto ↗

Durante il soggiorno, gli ospiti di La Petite Forge possono usufruire della piscina e dei giardini del Prieuré. La piscina si trova al Prieuré; l’accesso è stagionale e dipende dal meteo. Vi spiegheremo le modalità pratiche durante il soggiorno.

Il centro acquatico Amphitrite a Montbard

In auto7 km · 10 minItinerario in auto ↗

Per nuotare o trascorrere un momento in famiglia, Amphitrite offre piscine coperte, spazi ludici, scivolo e area benessere. La piscina all’aperto completa l’offerta in estate; gli orari variano tra periodo scolastico e vacanze.

Rue Michel Servet, 21500 Montbard

+33 3 80 89 15 20

Il lago di Pont

In auto27 km · 30 minItinerario in auto ↗

Vicino a Semur-en-Auxois, il lago offre passeggiate, aree picnic e attività nautiche secondo la stagione. Per fare il bagno, consultate prima le autorizzazioni e le condizioni del giorno: nel 2026, la prefettura segnala l’assenza di sorveglianza e pendii pericolosi a seconda del livello dell’acqua.

Il Parc de l’Auxois

In auto34 km · 35 minItinerario in auto ↗

Una giornata tra animali, attività educative, giochi e giostre per bambini. L’area acquatica, con piscine e scivoli, è annunciata dal 1° luglio al 31 agosto; consultate il calendario del parco prima della visita.

Il lago des Settons, nel Morvan

In auto74 km · 1 h 20Itinerario in auto ↗

Prevedete una giornata nel Morvan per percorrere le sponde boscose del lago des Settons. Passeggiate, vela e altre attività nautiche permettono di godere del paesaggio secondo la stagione e le condizioni del lago.

Il lago d’Orient, vicino a Troyes

In auto87 km · 1 h 35Itinerario in auto ↗

Una gita un po’ più lontana per scoprire i paesaggi della Forêt d’Orient, le sue spiagge e le attività nautiche. L’ufficio dei Grands Lacs de Champagne fornisce le informazioni stagionali per organizzare la giornata.

Il cinema Le Phénix a Montbard

In auto8 km · 10 minItinerario in auto ↗

Un film serale o una proiezione per bambini è un altro modo per godersi le vacanze. Le Phénix propone una programmazione varia, dal cinema per il grande pubblico ai film d’essai.

33 rue d’Abrantès, 21500 Montbard

+33 3 80 92 49 00

Una giornata a Nigloland

In auto93 km · 1 h 40Itinerario in auto ↗

Partite presto per godervi una giornata di attrazioni a Dolancourt. Il calendario di apertura varia durante l’anno, con giornate e attività particolari in autunno: verificate le vostre date sul sito del parco.

Pescare intorno a La Petite Forge

In loco

La vicinanza dell’acqua invita a prendersi il proprio tempo sulle rive. Prima di preparare l’attrezzatura, consultate regole, permessi e periodi di apertura presso la Fédération de pêche de Côte-d’Or e chiedeteci quali accessi sono utilizzabili durante il soggiorno.

Godersi il fiume sul posto

In loco

Il fiume, il canale di derivazione e le rive fanno parte del carattere di La Petite Forge. Per le attività sull’acqua, informatevi presso di noi al vostro arrivo: le possibilità dipendono dal livello, dalla corrente e dalle condizioni del momento.

Qualche buon ristorante

Gli indirizzi consigliati dai proprietari del Prieuré, per una cena in paese, un pasto a Saint-Rémy o una pausa a Semur. Prenotate direttamente presso il locale.

Le Marronnier · Buffon

In auto0,2 km · 1 minItinerario in auto ↗

Lungo il canale, nel borgo di Buffon, un ristorante per prolungare la giornata a tavola. La terrazza permette di godere delle belle giornate; consultate il menu e prenotate direttamente al ristorante.

6 rue des Forges, 21500 Buffon

+33 3 80 92 33 65

I giorni di mercato

Giorni di mercato verificati il 24 ottobre 2026. Eccezioni e fine della stagione sono indicate nelle singole schede.

Panetterie, produttori e indirizzi consigliati

Pane per la colazione, prodotti da cucinare in casa e ricordi da portare con sé: i nostri indirizzi intorno a Buffon.

Le Fournil Rémigeois · Saint-Rémy

In auto2,4 km · 3 minItinerario in auto ↗

Per pane e viennoiserie vicino a Buffon. La panetteria è segnalata dal comune; telefonate prima di partire per confermare l’apertura, in particolare il lunedì e nei giorni festivi.

6 bis rue de Dijon, 21500 Saint-Rémy

+33 3 80 92 02 88

Le panetterie di Montbard

In auto8 km · 10 minItinerario in auto ↗

Montbard amplia la scelta per acquistare pane, dolci e qualcosa per il pranzo. Le Fournil de l’Aubes’pain si trova al 19 rue de Dijon; per gli acquisti del lunedì, confermate quale negozio è aperto prima di partire.

19 rue de Dijon, 21500 Montbard

+33 3 80 89 57 02

I mieli di Élodie e Alexandre

In auto8 km · 10 minItinerario in auto ↗

Les Ruchers de l’Armançon producono a Quincy-le-Vicomte diversi mieli e prodotti dell’alveare. La scheda dell’ufficio del turismo segnala un punto di ritiro del miele sul posto, da richiedere via SMS con 24 ore di anticipo, e la loro presenza ai mercati di Montbard il venerdì e di Semur la domenica.

6 rue du Moulin, 21500 Quincy-le-Vicomte

Tentation · Montbard

In auto7 km · 10 minItinerario in auto ↗

L’indirizzo di Marie-Claude figurava tra i nostri consigli per tè, tisane, caffè e golosità, al 13 rue Edmé-Piot. Prima di farne una tappa, chiedeteci di confermare l’attuale apertura del negozio.

13 rue Edmé-Piot, 21500 Montbard

Il mercatino di Florence · Les Puces du 3

In auto31 km · 30 minItinerario in auto ↗

Per gli appassionati di oggetti d’occasione, il nostro precedente taccuino consigliava la brocante di Florence, al 3 route de Montigny a Villeneuve-sous-Charigny. Questo indirizzo risulta ancora elencato; vi invitiamo a confermare le possibilità di visita prima di spostarvi.

3 route de Montigny, 21140 Villeneuve-sous-Charigny

Informazioni pubbliche verificate il 24 ottobre 2026. Orari e aperture straordinarie possono cambiare: consultate il link di ciascun luogo prima di partire.
Itinerari: OpenStreetMap / OSRM.
Qualche giorno sull’acqua

E se vi fermaste ancora un po’?

Scegliete le date e scoprite le nostre due case vacanza.

Vedi disponibilità
ChiamaVedi disponibilità ↗