Su llegada: acceso y contacto →+33 6 16 98 99 06
Una guía de direcciones entre Côte-d’Or e Yonne

Salir a descubrir.
Volver a La Petite Forge.

Patrimonio, bicicleta, paseos, mercados y buenos restaurantes: todas nuestras ideas para organizar sus días alrededor de Buffon.

50 ideas por descubrir

Desde el centro de Buffon

Punto de partida: centro de Buffon. Distancias y tiempos de viaje orientativos, sin incluir tráfico, aparcamiento ni visitas.

Pueblos, castillos y patrimonio

Desde visitas muy cerca de Buffon hasta escapadas de un día, organice sus descubrimientos entre Côte-d’Or e Yonne.

La Grande Forge de Buffon

En coche1,2 km · 2 minRuta en coche ↗

En Buffon, este conjunto industrial del siglo XVIII cuenta la historia del trabajo del hierro y las investigaciones del naturalista. Una visita que prolonga la historia de su estancia; la Grande Forge es un monumento distinto de La Petite Forge y de sus casas rurales.

El museo, la torre y el parque Buffon en Montbard

En coche7 km · 10 minRuta en coche ↗

Combine un paseo por el parque con la visita al museo dedicado a Buffon, Daubenton y la historia natural. La torre de l’Aubespin y el estudio de Buffon se descubren en las visitas guiadas que se ofrecen en temporada.

El castillo de Nuits

En coche12 km · 10 minRuta en coche ↗

Un castillo renacentista cuyas estancias cuentan la vida de sus habitantes desde el siglo XVI hasta la Belle Époque. La visita se realiza con guía para preservar la decoración y recorrer esta historia familiar.

La abadía de Fontenay

En coche13 km · 15 minRuta en coche ↗

En su pequeño valle, la abadía cisterciense invita a pasar del claustro a la iglesia, y después a los jardines y la antigua forja. Un lugar declarado Patrimonio Mundial por la UNESCO, que merece descubrirse tanto por su arquitectura como por su tranquilidad.

Moutiers-Saint-Jean y su antigua abadía

En coche17 km · 20 minRuta en coche ↗

Bajo el nombre de castillo de Moutiers se encuentra el palacio abacial de la antigua abadía de Saint-Jean-de-Réome. Sus salones, estucos, galería y escalera permiten descubrir otra faceta del patrimonio religioso de Borgoña.

El castillo de Ancy-le-Franc

En coche20 km · 20 minRuta en coche ↗

Este palacio del Renacimiento italiano se visita por su patio, sus galerías y sus decoraciones pintadas. Prolongue la visita por el parque y consulte el programa de actividades familiares y exposiciones.

Semur-en-Auxois

En coche22 km · 25 minRuta en coche ↗

Callejuelas, murallas, torres y colegiata: Semur se descubre paseando entre la ciudad alta y las orillas del Armançon. El domingo por la mañana puede combinar el paseo con el mercado del centro histórico.

Époisses y su queso

En coche23 km · 25 minRuta en coche ↗

Una parada en el pueblo que dio nombre a uno de los quesos emblemáticos de Borgoña. Reserve tiempo para saborear el époisses y después pasear por el pueblo.

Alésia y su MuséoParc

En coche24 km · 25 minRuta en coche ↗

Una salida para comprender el encuentro entre César y Vercingétorix, las fortificaciones y la vida galorromana. El museo, los vestigios y la estatua de Vercingétorix permiten organizar el día según los intereses de cada uno.

Noyers-sur-Serein

En coche26 km · 25 minRuta en coche ↗

Casas con entramado de madera, pequeñas plazas y murallas junto al Serein: Noyers es una bonita parada para tomarse su tiempo. Añada al paseo las galerías, los artesanos y el museo de Artes Naíf y Populares.

El castillo de Bussy-Rabutin

En coche26 km · 30 minRuta en coche ↗

Descubra el singular universo del conde de Bussy-Rabutin a través de los retratos y la decoración de su residencia. Los jardines completan esta visita en pleno Auxois.

Montréal y su colegiata

En coche29 km · 25 minRuta en coche ↗

Cruce la puerta del pueblo y suba por sus calles de piedra hasta la colegiata. Una visita ideal para una parada tranquila, con hermosas vistas sobre la campiña del Serein.

Flavigny-sur-Ozerain y sus caramelos de anís

En coche32 km · 35 minRuta en coche ↗

Explore el pueblo y entre después en la fábrica de los célebres Anis de Flavigny. La visita al taller permite descubrir el trabajo de los confiteros; se realiza entre semana, en los horarios de la fábrica.

Chablis, sus viñedos y sus catas

En coche48 km · 45 minRuta en coche ↗

Organice un día entre el pueblo, los paisajes de viñedos y una bodega con degustación. La oficina de turismo reúne las bodegas y actividades; reserve las visitas que lo requieran.

Vézelay y su basílica

En coche56 km · 55 minRuta en coche ↗

Suba por el pueblo hasta la basílica de Sainte-Marie-Madeleine y disfrute después de la terraza y el paisaje. Consulte los horarios de visita y de celebraciones para organizar su paso por este lugar vivo.

Châteauneuf y su castillo

En coche68 km · 1 hRuta en coche ↗

Una escapada a un pueblo en lo alto y a una fortaleza que domina el paisaje del Auxois. El castillo ofrece visitas y actividades; reserve también tiempo para las callejuelas y las vistas.

Avallon, Auxerre, Marigny-le-Cahouët…

Avallon
En coche41 km · 40 minRuta en coche ↗
Auxerre
En coche71 km · 1 hRuta en coche ↗
Marigny-le-Cahouët
En coche32 km · 35 minRuta en coche ↗

Las ideas no terminan aquí. Avallon y Auxerre se prestan a una jornada de descubrimiento, mientras que los pueblos del Auxois, entre ellos Marigny-le-Cahouët, invitan a desvíos más cercanos y tranquilos.

Al aire libre, en el agua o en familia

Canal, lagos, piscina, cine y parques: ideas para variar sus días y adaptar el programa a la estación.

El canal de Borgoña a pie o en bicicleta

En coche0,2 km · 1 minRuta en coche ↗

Siga el canal en un paseo entre esclusas, pueblos y paisajes del Auxois. Elija una etapa a su ritmo y prepare el recorrido con la oficina de turismo.

La piscina de Le Prieuré de Buffon

En coche0,1 km · 1 minRuta en coche ↗

Durante su estancia, los viajeros de La Petite Forge pueden disfrutar de la piscina y los jardines de Le Prieuré. La piscina se encuentra en Le Prieuré; el acceso es de temporada y depende del tiempo. Le explicaremos las condiciones prácticas durante su estancia.

El centro acuático Amphitrite en Montbard

En coche7 km · 10 minRuta en coche ↗

Para nadar o disfrutar en familia, Amphitrite reúne piscinas cubiertas, zonas de juegos, tobogán y espacio de bienestar. La piscina exterior completa la oferta en verano; los horarios varían entre los periodos lectivos y las vacaciones.

Rue Michel Servet, 21500 Montbard

+33 3 80 89 15 20

El lago de Pont

En coche27 km · 30 minRuta en coche ↗

Cerca de Semur-en-Auxois, el lago ofrece paseos, zonas de pícnic y actividades náuticas según la temporada. Antes de bañarse, consulte las autorizaciones y condiciones del día: en 2026, la prefectura advierte de la ausencia de vigilancia y de pendientes peligrosas según el nivel del agua.

Le Parc de l’Auxois

En coche34 km · 35 minRuta en coche ↗

Un día entre animales, actividades educativas, juegos y atracciones infantiles. La zona acuática, con piscinas y toboganes, anuncia su apertura del 1 de julio al 31 de agosto; consulte el calendario del parque antes de ir.

El lago de Settons, en el Morvan

En coche74 km · 1 h 20Ruta en coche ↗

Reserve un día en el Morvan para recorrer las orillas arboladas del lago de Settons. Paseos, vela y otras actividades náuticas permiten disfrutar del paisaje según la temporada y las condiciones del lago.

El lago de Orient, cerca de Troyes

En coche87 km · 1 h 35Ruta en coche ↗

Una escapada algo más lejana para descubrir los paisajes de la Forêt d’Orient, sus playas y actividades náuticas. La oficina de los Grands Lacs de Champagne facilita información de temporada para organizar el día.

El cine Le Phénix en Montbard

En coche8 km · 10 minRuta en coche ↗

Una película por la noche o una sesión infantil también son formas de disfrutar de las vacaciones. Le Phénix ofrece una programación variada, desde cine comercial hasta películas de autor.

33 rue d’Abrantès, 21500 Montbard

+33 3 80 92 49 00

El golf del castillo de Tanlay

En coche36 km · 35 minRuta en coche ↗

Un recorrido de nueve hoyos en el parque del castillo para una salida deportiva en un entorno verde. Contacte con el club para consultar salidas, condiciones de acceso o clases de iniciación.

+33 3 86 75 72 92

Un día en Nigloland

En coche93 km · 1 h 40Ruta en coche ↗

Salga temprano para disfrutar de un día de atracciones en Dolancourt. El calendario de apertura varía a lo largo del año, con jornadas y actividades especiales en otoño: compruebe sus fechas en la web del parque.

Pescar cerca de La Petite Forge

En el alojamiento

La cercanía del agua invita a pasar tiempo en las orillas. Antes de preparar su material, consulte las normas, licencias y temporadas con la Fédération de pêche de Côte-d’Or, y pregúntenos qué accesos se pueden utilizar durante su estancia.

Disfrutar del río en la propiedad

En el alojamiento

El río, el canal de derivación y las orillas forman parte del carácter de La Petite Forge. Para realizar actividades en el agua, consúltenos al llegar: las posibilidades dependen del nivel, la corriente y las condiciones del momento.

Algunos buenos restaurantes

Las direcciones recomendadas por los anfitriones de Le Prieuré para cenar en el pueblo, comer en Saint-Rémy o hacer una pausa en Semur. Reserve directamente con el establecimiento.

Le Marronnier · Buffon

En coche0,2 km · 1 minRuta en coche ↗

Junto al canal, en el pueblo de Buffon, un restaurante para prolongar el día alrededor de una buena mesa. Su terraza permite disfrutar del buen tiempo; consulte la carta y reserve con el restaurante.

6 rue des Forges, 21500 Buffon

+33 3 80 92 33 65

La Mirabelle · Saint-Rémy

En coche2,3 km · 3 minRuta en coche ↗

Una de las direcciones recomendadas por sus anfitriones en Saint-Rémy para comer o cenar durante la estancia. Contacte directamente con el equipo para consultar la carta, los días de servicio y reservar.

+33 9 53 73 45 62

Le Refuge · Semur-en-Auxois

En coche22 km · 25 minRuta en coche ↗

Una dirección para quienes disfrutan de las especialidades de queso: fondue, raclette y cocina de inspiración saboyana. Una forma de terminar un día de paseo por Semur.

13 rue Buffon, 21140 Semur-en-Auxois

+33 3 80 96 33 27

Días de mercado

Días de mercado comprobados el 24 de octubre de 2026. Las excepciones y el fin de temporada se indican en cada ficha.

Panaderías, productores y buenas direcciones

Pan para el desayuno, productos para cocinar en la casa y recuerdos para llevarse: nuestras direcciones alrededor de Buffon.

Le Fournil Rémigeois · Saint-Rémy

En coche2,4 km · 3 minRuta en coche ↗

Para comprar pan y bollería cerca de Buffon. La panadería figura en el directorio municipal; llame antes de salir para confirmar que está abierta, especialmente los lunes y festivos.

6 bis rue de Dijon, 21500 Saint-Rémy

+33 3 80 92 02 88

Las panaderías de Montbard

En coche8 km · 10 minRuta en coche ↗

Montbard ofrece más opciones para comprar pan, pasteles y algo para comer. Le Fournil de l’Aubes’pain se encuentra en el 19 rue de Dijon; para las compras del lunes, confirme qué comercio está abierto antes de desplazarse.

19 rue de Dijon, 21500 Montbard

+33 3 80 89 57 02

Las mieles de Élodie y Alexandre

En coche8 km · 10 minRuta en coche ↗

Les Ruchers de l’Armançon produce en Quincy-le-Vicomte distintas mieles y productos de la colmena. La ficha de la oficina de turismo anuncia un punto de recogida de miel con solicitud por SMS 24 h antes, y su presencia en los mercados de Montbard los viernes y Semur los domingos.

6 rue du Moulin, 21500 Quincy-le-Vicomte

Tentation · Montbard

En coche7 km · 10 minRuta en coche ↗

La tienda de Marie-Claude figuraba entre nuestras recomendaciones para tés, infusiones, cafés y dulces, en el 13 rue Edmé-Piot. Antes de ir, pídanos que confirmemos si la tienda está abierta actualmente.

13 rue Edmé-Piot, 21500 Montbard

La tienda de antigüedades de Florence · Les Puces du 3

En coche31 km · 30 minRuta en coche ↗

Para los aficionados a las antigüedades, nuestra antigua guía recomendaba la tienda de Florence, en el 3 route de Montigny, en Villeneuve-sous-Charigny. La dirección sigue figurando en los directorios; le invitamos a confirmar las posibilidades de visita antes de ir.

3 route de Montigny, 21140 Villeneuve-sous-Charigny

Información pública comprobada el 24 de octubre de 2026. Los horarios y aperturas excepcionales pueden cambiar: consulte el enlace de cada lugar antes de salir.
Rutas: OpenStreetMap / OSRM.
Unos días junto al agua

¿Y si se quedara un poco más?

Elija sus fechas y consulte nuestras dos casas rurales.

Consultar disponibilidad
LlamarConsultar disponibilidad ↗