2つの宿、それぞれの空間
ゆっくりと、
わが家のように。
小さなコテージと、大きなコテージ。水辺に隣り合う2棟の家で、別々に過ごすことも、一緒に集まることもできます。

La Petite Forge · 小さなコテージ
田園にある、
あなたの家。
リビングの中心にある暖炉、青がアクセントのキッチン、屋根付きテラス。数日間腰を落ち着けて、天気がよければ外での暮らしも楽しめるコテージです。
75 m²滞在の概要
寝室2室寝室に4名分のベッド
補助ベッド2名分リビングのソファベッド
屋根付きテラス屋外でのお食事に
予約ページで、2棟のコテージをご確認いただけます。
寝室とベッド
- 幅160 cmのダブルベッド1台を備えた寝室。
- 幅90 cmのシングルベッド2台を備えた寝室。
- リビングのソファベッドで、追加の2名様がお休みいただけます。
寝室は4名様まで、補助ベッド2名分を含めると最大6名様まで。
室内と屋外
- 暖炉のあるリビングと、設備の整ったキッチン。
- オーブン、冷蔵庫、電子レンジ、食器洗い機。
- ドリップ式コーヒーメーカー、電気ケトル、トースター、換気扇。
- 浴室と独立したトイレ。
- 屋根付きテラス、バーベキューグリル、屋外用ファイヤーピット。
- 電気暖房、リビングの床暖房、開放型暖炉。薪をご用意しています。

La Petite Forge · 大きなコテージ
大切な人との集まりに、
ひとつの家を。
みんなで集まれるリビング、4つの寝室、テラスから眺める堰。大きなコテージは、家族での休暇や友人との滞在にぴったりです。
120 m²集いのために
9名ダブルベッド2台とシングル5名分
寝室4室うち2室はコネクティングルーム
テラス堰を望む景色
予約ページで、2棟のコテージをご確認いただけます。
寝室とベッド
- コネクティングルームの一室に、幅90 cmの二段ベッド2名分。
- 幅160 cmのダブルベッド1台を備えた寝室。
- もう一方のコネクティングルームに、幅90 cmのシングルベッド2台。
- 幅160 cmのダブルベッド1台と幅90 cmのシングルベッド1台を備えた寝室。
Buffon にある、私たちの2つの宿
ひとつの家から、もうひとつの家へ。

La Petite Forge現在の宿はこちら
Le Prieuré客室、庭園 & プール
もうひとつの滞在のかたち
次は、
Le Prieuré へ?
個性の異なる2つの宿に、同じおもてなしの心が息づいています。Buffon への小旅行や次の滞在に、Le Prieuré の客室と庭園もご覧ください。
コテージにご滞在中は、そちらでの散策やプールのご利用もお楽しみいただけます。
プールは Le Prieuré にあります。季節営業で、天候により利用できない場合があります。
Le Prieuré を見る水辺で過ごす数日間
もう少し、滞在しませんか?
日程を選び、2棟のコテージをご確認ください。